John 4:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

ĩndĩ mũndũ ũla wĩnyw'a kĩw'ũ kĩla nĩmũnenga, ndakew'a waũni ĩngĩ o na vanini. Kwa w'o kĩkatw'ĩka nthongo nthĩnĩ wake, ĩkũvulutya ĩmũnenge kĩw'ũ kĩla kĩetae thayũ ũtathela.”

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩndĩ o ũla ũnũũnyw’a manzĩ ala nĩmũnenga ndakew’a waũni ĩngĩ o na ĩndĩĩ; ĩndĩ ala manzi nĩmũnenga makatw’ĩka kĩthima kya manzĩ nthĩnĩ wake, makĩvulutya ngoonĩ kũvika thayũ ũtathela.