John 6:40 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩthe wakwa endaa mũndũ o na wĩva ũla ũmũmanyaa Mwana na ũmũĩkĩĩaa, ethĩwe na thayũ ũtathela. Nĩvo ĩndĩ nakwa ngamũthayũũkya mũthenyanĩ wa mũminũkĩlyo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ kũũ nĩkw’o kwenda kwa Asa wakwa, kana kĩla mũndũ ũmũsiasya Mwana, na ũmwĩtĩkĩlaa, ethĩwe na thayũ ũtathela; nakwa ngamũthayũũkya mũthenya wa mũminũkĩlyo.