John 8:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yesũ amasũngĩa amea atĩĩ, “O na ethĩwa nĩĩyumĩsya ũkũsĩ, ũkũsĩ wakwa nĩ wa w'o nũndũ nyie nĩnĩsĩ vala numĩte na vala nĩendete, ĩndĩ inyw'ĩ mũyĩsĩ vala numĩte na vala nĩendete.
Kamba (Mbivilia) 1956
Yesũ amaswũngĩa na amea, O na ethĩwa nĩngwĩkũsĩĩa mwene, ũkũsĩ wakwa nĩ wa w’o; nũndũ nĩnĩsĩ kũla naumie, na kũla nĩthi: ĩndĩ inyw’ĩ mũtyĩsĩ kũla naumie, kana kũla nĩthi.