John 8:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Namo mamwĩa atĩĩ, “Ithyĩ twĩ nzyawa sya Avalaamu, na tũyaaĩthĩwa twĩ ngombo sya mũndũ o na ũmwe. Wĩneena ĩũlũ wa kyaũ yĩla ũkwasya, ‘Mũkeethĩwa na ũthasyo?’ ”
Kamba (Mbivilia) 1956
Namo mamũsũngĩa, Twĩ ũsyao wa Avalaamu, tũiaamba kwĩthĩwa ngombo sya mũndũ o na wĩva: wĩasya ata ĩndĩ, aĩ, Mũkathaw’a?