John 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nake amasũngĩa amea, “Ũla mũndũ wĩtawa Yesũ aluile kataka, ambaka metho na ambĩa nĩthi ngathambĩe ũthyũ Siloamu. Kwoou nathi na namina kũthamba oou, nambĩĩa kwona nthĩ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Amasũngĩa, Mũndũ ũla wĩtawa Yesũ aulua kataka, na avaka metho makwa, na ambĩa, Enda ũkathambe Siloami: nakwa nathi nathamba, na nanengwa kwona.