Jonah 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yĩla andũ ala maĩ melinĩ meewie ũu nĩmakwatiwe nĩ w'ĩa, nũndũ Yona aĩ anamatavya kana akĩĩte Mwĩai Ngai. Nĩvo ĩndĩ mamũkũlilye atĩĩ, “Wĩkĩte ũndũ mwaũ?”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩvo ĩndĩ andũ meewie w’ĩa mũno, na mamũkũlya, Wĩkĩte ũndũ mwaũ? Nũndũ andũ nĩmamanyie kana nĩwakĩĩte kuma vala ve Yeova, nĩkwĩthĩwa nĩwamatavya.