Jonah 3:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yona nĩwambĩĩie kũlika ndũanĩ ĩsu athi mũendo wa mũthenya mũima na aneena na andũ mayo amea atĩĩ, “Vatiele o mĩthenya mĩongo ĩna na ndũa ĩno ĩyanangwa!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yona ambĩlĩlya kũlika ĩla ndũa mũendo wa mũthenya ũmwe, nake ookĩlya wasya, akyasya, Vatiele o matukũ mĩongo ĩna, na Nineva ĩkĩng’uthũlangwa.