Jonah 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Mwĩai Ngai watumie mũmea wa mũthemba wa wũngũ ũmea na kwĩana. Aũmeisye nĩ kana wĩkĩĩe Yona muunyĩ na Yona ayĩthĩwa e mwĩanĩe. Kwoou Yona nĩwatanie mũno nũndũ wa wũngũ ũsu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Yeova Ngai aseũvya wũngũ, na atuma ũtamba ĩũlũ vala ve Yona, kana ũtw’ĩke muunyĩ ĩũlũ wa mũtwe wake, ũmũvonokye mwĩkalĩlenĩ wake mũthũku. Na ĩndĩ Yona aĩ mũtanu mũno nũndũ wa wũngũ.