Jonah 4:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ Ngai nĩwakũlilye Yona atĩĩ, “Wĩna kĩtumi kĩseo kya kũthata nũndũ wa ũla mũmea?” Yona asũngĩa amwĩa, “Ĩĩ, nĩ na kĩtumi kĩseo kya kũthata, kũthata kũvikĩa kũkw'a!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Ngai akũlya Yona, Nũkwĩka nesa ũkĩthata nũndũ wa wũngũ? Nake asũngĩa, Nĩngwĩka nesa kũthata, o na kũvikĩa kũkw’a.