Joshua 10:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenyanĩ ũla Mwĩai Ngai watumie andũ ma Ĩsilaeli masinda Aamoli, Yosua nĩwaneenie nake e mbee wa andũ ma Ĩsilaeli asya atĩĩ: “We syũa, ũngama ĩũlũ wa Ngiveoni; we mwei, ũngama ĩũlũ wa Mwanda wa Aiyaloni.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ Yosua waneenie na Yeova mũthenya ũla Yeova wanenganie Aamoli kũla kwĩ ana ma Isilaeli; na asya Isilaeli mene, Syũa, ũngama ki ĩũlũ wa Ngiveoni; Naku, Mwei, mwandanĩ wa Aiyaloni.