Joshua 10:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Syũa nĩyaũngamie na mwei o naw'o ndwaathi nginya andũ ma Ĩsilaeli masinda amaitha moo. Ũvoo ũũ ũandĩkĩtwe ĩvukunĩ ya Yasali. Syũa nĩyaũngamie matunĩ na yĩyaathi vandũ va ĩvinda ta ya mũthenya mũima.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nayo syũa yaũngama ki, na mwei weeteela Mũvaka ĩla mbaĩ yeeĩvanĩsya amaithanĩ mayo. Ũu ti mũandĩke ĩvukunĩ ya Yasali? Na syũa yaũngama ĩtunĩ katĩ, na yĩtyaaĩkalaata kũthũa ta ĩvinda ya mũthenya mũima.