Joshua 10:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla maetie asumbĩ asu vala waĩ, Yosua nĩweetie aũme onthe ma Ĩsilaeli na eea atongoi ma asikalĩ make atĩĩ, “Thengeeai vaa na mũikinya asumbĩ aa ngingo.” Nĩmathengeeie na meeka ũu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, yĩla mamumaalĩĩlye Yosua asumbĩ asu, Yosua atũmana andũ onthe ma Isilaeli, na amea anene ma andũ ma kaũ ala maendie nake, Thengeeai, mũkinyĩthye maũũ menyu ngingonĩ sya asumbĩ aa. Na mathengeea, na makinyĩthya maũũ moo ngingonĩ syoo.