Joshua 10:28 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yosua na asikalĩ make nĩmokitie na makwata ndũa ya Maketa vamwe na mũsumbĩ wayo mũthenya ũsu. Nĩmooaie andũ onthe ala maĩ ndũanĩ ĩsu; vai mũndũ o na ũmwe waatiwa e thayũ. Nĩmeekanie na mũsumbĩ wayo o tondũ maĩ maneekana na mũsumbĩ wa Yeliko.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yosua akwata Maketa mũthenya ũsu, na amĩkũna kwa kũmĩtemanga na ũvyũ, na mũsumbĩ wayo: amananga vyũ na andũ onthe ala maĩ nthĩnĩ wayo; ndaatialya o na ũmwe; na amwĩka mũsumbĩ wa Maketa o tondũ waĩ anamwĩka mũsumbĩ wa Yeliko.