Joshua 10:39 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmamĩkwatie vamwe na mũsumbĩ wayo, na ndũa ila ingĩ syonthe syaĩ vakuvĩ nayo. Nĩmooaie andũ onthe ala maĩ ndũanĩ isu, na meekana na Ndevili vamwe na mũsumbĩ wayo o tondũ maĩ maneekana na Eviloni vamwe na Livina na asumbĩ masyo.

Kamba (Mbivilia) 1956

na amĩkwata, na mũsumbĩ wayo na ndũa syonthe syayo; na mamakũna kwa kũmatemanga na ũvyũ, na mooaa vyũ andũ onthe ala maĩ nthĩnĩ wayo; ndaatĩalya o na ũmwe: o tondũ waĩ aneeka Eviloni, o ta ũu eekie Ndevili, na mũsumbĩ wayo; o na tondũ waĩ aneeka Livina nayo, na mũsumbĩ wayo.