Joshua 12:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ ũsu o ta ũu nĩwasumbĩkĩte ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa ya Mwanda wa Yolotani, kuma Ũkanganĩ wa Kinelethi kũthi kũvika Ũkanga wa Alava, ũla kwa ĩsyĩtwa yĩngĩ wĩtawa Ũkanga Mũkw'ũ, na kũendeea kũvika Mbethi-yesimothi na kũthi ngalĩko ya ĩtheo kũvika ivaũũkonĩ sya Visika.

Kamba (Mbivilia) 1956

na ũla Alava, kũvika ũkanga wa Kinelethi, kwelekela ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa, na kũvika ũkanga wa Alava, o ũsu Ũkanga wa Mũnyũ, kwelekela ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa, nzĩanĩ ya kũthi Mbethi‐yesimothi; na ngalĩ ya ĩtheo, ĩtheo wa ivaũũko sya Visika: