Joshua 12:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kĩsio kĩu kya nthĩ kyaĩ vamwe na nthĩ yĩ iĩma, nguumo wa iĩma ila syĩ ngalĩko ya ũthũĩlonĩ wa syũa, Mwanda wa Yolotani na nguumo syaw'o, ivaũũko sya iĩma na weũ ũla wĩ ngalĩko ya ĩtheo wĩtawa Nengevu. Kĩsio kĩu kya nthĩ nĩkyo andũ aa matwĩe: Aititi, Aamoli, Akanaani, Avelisi, Aivi na Ayevusi.
Kamba (Mbivilia) 1956
nthĩ yĩ iĩma, na nthĩ ndindimalu, na ũla Alava, na ivaũũkonĩ, na weũnĩ na nthĩ ya yĩ Ĩtheo; Mũititi, na Mũamoli, na Mũkanaani, na Mũvelisi, na Mũivi, na Mũyevusi):