Joshua 13:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu nthĩ ĩsu yaĩ vamwe na kĩsio kya Mbasani kĩla kyasumbĩkĩtwe nĩ Oku, ũmwe wa ala andũ anene matialĩte meetawa Alevai. Oku asumbĩkĩte ayĩkala nyũmbanĩ syake sya kĩ-ũsumbĩ ila syaĩ ndũanĩ sya Asitalothi na Atilei. Mwose nĩwasindie andũ asu onthe kaũnĩ na amalũngya mauma nthĩ ĩsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

ũsumbĩko w’onthe wa Oku ku Mbasani, ũla wasumbĩkie Asetalothi na Atilei (o asu nĩmatialĩte ma ũtialo wa Alevai); nũndũ Mose amakũnie asu, na amalũngya.