Joshua 13:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩsio kĩu nĩ vamwe na kĩsio kyonthe kya Asitoni ala matũaa nthĩ yĩ iĩma katĩ wa iĩma sya Levanoni, na ndũa ya Misilevothi-maimu. Nyie mwene ngalũngya andũ asu onthe yĩla andũ ma Ĩsilaeli meambĩĩa kũlika nthĩ ĩsu. We naku no nginya ũaany'e nthĩ ĩsu katĩ wa andũ ma Ĩsilaeli, kwĩanana na ũndũ ngwĩaĩĩte wĩke.

Kamba (Mbivilia) 1956

onthe ala matwĩe nthĩ yĩ iĩma kuma Levanoni kũvika Misilevothi‐maimu, o Asitoni onthe; asu ngamalũngya kuma mbee wa ana ma Isilaeli: ĩndĩ wĩaan’ya kwa kũlimana yĩthĩwe ya Isilaeli ũtiĩwa woo, o tondũ nĩkwĩaĩte.