Joshua 14:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenya ũmwe andũ amwe ma mbaĩ ya Yuta nĩmaendie Ngilikali kũla kwĩ Yosua. Ũmwe wa andũ asu aĩ Kalevu mwana wa Yevune ũla waĩ Mũkenisi. Kalevu nĩweeie Yosua atĩĩ, “Nĩwĩsĩ ũndũ Mwĩai Ngai watavisye Mwose mũndũ wa Ngai ĩũlũ wakwa nĩ naku yĩla twaĩ Katesi-mbalinea.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nivo ĩndĩ ana ma Yuta mathengeeie Yosua ku Ngilikali: na Kalevu mwana wa Yevune Mũkenisi amwĩa, Nĩwĩsĩ ũndũ ũla Yeova wamũtavisye Mose mũndũ wa Ngai ũndũ wakwa na ũndũ waku ku Katesi‐mbalinea.