Joshua 14:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũthenya ũsu Mwose nĩweevĩtie ayasya atĩĩ, ‘Kwa w'o we nthĩ ĩla wĩkinya na maũũ maku ĩkeethĩwa ng'ũndũ yaku na ya nzyawa syaku kũvika ĩvindanĩ yĩla yũkĩte, nũndũ nĩweethĩiwe wĩ mwĩwi kwa Mwĩai Ngai.’
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Mose eevĩta mũthenya ũsu, akĩmbĩa, Vate ndĩi, nthĩ ĩla kũũ kwaku kũkinyangĩle ĩkeethĩwa ũtiĩwa waku na wa syana syaku tene na tene, nũndũ nũmũvikĩlĩte Yeova Ngai waku ki.