Joshua 16:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũvaka wa ngalĩko ya ĩtheo wa kĩsio kĩla kyanengiwe nzyawa sya Yosevu wambĩĩe vandũ ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa ya tũlũsĩ tũla twaĩ Yeliko vakuvĩ na Ũsĩ wa Yolotani. Kuma vau mũvaka ũsu nĩwaendete ũkesĩla weũnĩ ũkathi kũlikĩla nthĩ yĩ iĩma kũthi kũvika Mbethi-eli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũlimano wambĩlĩla wa ana ma Yosevu kuma Yolotani ku Yeliko, manzĩnĩ ma Yeliko ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa, o weũnĩ, ũkyambata kuma Yeliko kũvĩtĩla nthĩ yĩ iĩma kũvika Mbethi‐eli: