Joshua 16:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩĩ nĩkyo kĩsio kya nthĩ kĩla kyanengiwe andũ ma mbaĩ ya Evalaimu kwĩanana na mĩsyĩ yoo: Mũvaka wa ng'ũndũ yoo waĩ kuma ndũanĩ ya Atalothi-atali ĩla yĩ ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa nginya ndũanĩ ya Mbethi-oloni ĩla yĩ ngalĩko ya ĩũlũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũvaka wa ana ma Evalaimu kwĩanana na mĩvĩa yoo wailyĩ ũũ: mũvaka wa ũtiĩwa woo kwelekela ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa waĩ Atalothi‐atali kũvika Mbethi‐oloni ĩla yĩ ĩũlũ;