Joshua 16:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kuma vau mũvaka ũsu waendete nginya ũkatina Ũkanga wa Menditelenia. Ngalĩko ya ĩũlũ mũvaka ũsu wavikĩte ndũanĩ ya Mikimetha. Ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa, mũvaka ũsu nĩwavĩndũkĩte ũkelekela Taanathi-silo na ũkavĩtĩla ndũanĩ ĩsu ũendete ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa ũkathi kũvika ndũanĩ ya Yanoa.

Kamba (Mbivilia) 1956

na mũvaka waumĩla kwelekela ngalĩ ya ũthũĩlonĩ wa syũa ku Mikimetha ngalĩ ya ĩũlũ; na mũvaka weelingĩla kwelekela ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa kũvika Taanathi‐silo, na wavĩtĩla ũtee wayo ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa ya Yanoa;