Joshua 16:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kuma ndũanĩ ya Tavua, mũvaka ũsu waendete kwelekela ngalĩko ya ũthũĩlonĩ wa syũa nginya kalũsĩnĩ ketawa Kana, na ũkathi kũtina Ũkanga wa Menditelenia. Kĩu nĩkyo kĩsio kya nthĩ kĩla kyanengiwe andũ ma mbaĩ ya Evalaimu kwĩanana na mĩsyĩ yoo kĩthĩwe ng'ũndũ yoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kuma Tavua mũvaka waendeea kwelekela ngalĩ ya ũthũĩlonĩ wa syũa kũvika kalũsĩ ka Kana; na umalĩlo waw’o waĩ ũkanganĩ. Ũsu nĩw’o ũtiĩwa wa mbaĩ ya ana ma Evalaimu kũatĩĩa mĩvĩa yoo;