Joshua 18:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Aũme asu makilĩlye kwambĩĩa kyalo kya kũthi kwĩkĩa nthĩ ĩsu mĩvaka, Yosua nĩwameaĩie amea atĩĩ, “Endai mũkekĩe nthĩ ĩsu mĩvaka na kũandĩka ũelesyo ĩũlũ wayo. Mwamina ũu syokai mũke vala nĩĩ, nakwa nĩngũkũna kula kwondũ wenyu mbee wa Mwĩai Ngai nĩ vaa Silo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na andũ asu mookĩla na mathi: na Yosua ameaĩa ala maendie kũandĩka nthĩ, akĩmea, Endai mũvĩtĩle katĩ wa nthĩ, na mũmĩandĩke, na mũinzyokea; na ngalimana kwondũ wenyu vaa Silo kũla kwĩ Yeova.