Joshua 19:34 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kuma vau mũvaka ũsu nĩwavĩndũkĩte ũkelekela ngalĩko ya ũthũĩlonĩ wa syũa nginya ndũanĩ ya Asinothi-tavoli, na kuma vau ũkathi ndũanĩ ya Ukoki na ũkatina mũvaka wa ngalĩko ya ĩtheo wa nthĩ ya mbaĩ ya Nzevuluni. Ngalĩko ya ũthũĩlonĩ wa syũa mũvaka ũsu watinĩte kĩsio kya nthĩ kya mbaĩ ya Aseli, na ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa ũkatina Ũsĩ wa Yolotani.

Kamba (Mbivilia) 1956

na mũvaka weelelũka kwelekela ngalĩ ya ũthũĩlonĩ wa syũa kũvika Asinothitavoli, na waumĩla vau kũvika Ukoki; na wavika Nzevuluni ngalĩ ya ĩtheo, na wavika Aseli ngalĩ ya ũthũĩlonĩ wa syũa, na kũvika Yuta ku Yolotani kwelekela wumĩlonĩ wa syũa.