Joshua 19:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndũa isu syaĩ vamwe na motũi ala maithyũlũlũkĩte kũthi kũvika ndũa ya Mbaalathi-mbeeli ĩla kwa ĩsyĩtwa yĩngĩ yĩtawa Lama na yĩ ngalĩko ya ĩtheo ĩla yĩtawa Nengevu. Kĩu nĩkyo kĩsio kya nthĩ kĩla andũ ma mĩsyĩ ya mbaĩ ya Simioni manengiwe kĩthĩwe ng'ũndũ yoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

na mĩsyĩ yonthe ĩla ĩthyũlũlũkĩte ndũa isu kũvika Mbaalathi‐mbeeli, Lama ya ngalĩ ya ĩtheo. Ũsu nĩw’o ũtiĩwa wa mbaĩ ya ana ma Simeoni kũatĩĩa mĩvĩa yoo.