Joshua 2:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

ethĩwa tũilika nthĩ ya Kanaani ũkeethĩwa wovee ĩkanda yĩĩ ĩtune ndĩlĩsyanĩ ĩla ũũtwĩsĩlya tũthee nthĩ. O ta ũu no nginya wĩĩthĩwa ũetete ĩthe waku, inyia waku, ana-a-inyia maku, na andũ onthe ma mũsyĩ wa ĩthe waku na ũkamombanĩsya nyũmba kwaku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Sisya, yĩla twĩlika ĩ nthĩ, nĩwĩovelela ĩkanda yĩĩ ya ũlii mũtune mbũthinĩ ĩla watũtheelelya: na wĩmombanĩsya nyũmbanĩ yaku au, na mwenyu, na ana‐a‐au, na andũ onthe ma nyũmba ya au.