Joshua 21:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Alivai ala maĩ nzyawa sya Ngelisoni manengiwe ndũa ilĩ kuma kĩsionĩ kya nthĩ kya andũ ma nyusu ya mbaĩ ya Manase. Ndũa isu nĩ Ngolani ĩla yaĩ ĩmwe ya ila ndũa sya wĩvitho wa ala moaanĩte na yaĩ Mbasani, na ndũa ya Mbe-esitela. Ndũa isu syaĩ vamwe na isesi syasyo sya kũĩthya.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na manenga ana ma Ngelisoni, ma mĩvĩa ya Alivai, kuma nyunzunĩ ya mbaĩ ya Manase, Ngolani yĩ Mbasani na syengo syayo, ndũa ya kwĩvitha kwondũ wa ũla ũkoaa mũndũ, na Mbeesitela na syengo syayo; ndũa ilĩ.