Joshua 22:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩsũvĩaei mũno mwĩkae ũndũ Mĩao ĩla Mwose mũthũkũmi wa Mwĩai Ngai wamwĩaĩe ĩkwasya. Mwendei Mwĩai Ngai, Ngai wenyu, ĩkaai kwenda kwake, ĩanĩsyai mĩao yake, ĩthĩwai mwĩ aĩkĩĩku kwake, na kũmũthũkũma na ngoo na thayũ wenyu w'onthe.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩsũvĩei mũno mwĩkae ũtw’ĩo na mĩao ĩla Mose mũthũkũmi wa Yeova wamwĩaĩe, mwende Yeova Ngai wenyu, na kũenda nzĩanĩ syake syonthe, na kũkwata mĩao yake, na kũlũman’ya nake, na kũmũthũkũma na ngoo syenyu syonthe na thayũ wenyu w’onthe.