Joshua 22:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwose nĩwanengete andũ ma nyusu ya mbaĩ ya Manase kĩsio kya nthĩ kĩla kĩ Mbasani, ĩndĩ Yosua nĩwanengie nyusu ĩla ĩngĩ ya mbaĩ ĩsu vamwe na ana-a-ĩthe moo kĩsio kya nthĩ kĩla kĩ ngalĩko ya ũthũĩlonĩ wa syũa ya Ũsĩ wa Yolotani. Yosua atanamba kũtaanĩsya namo nĩwamaathimie

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Mose aĩ ananenga nyunzu ya mbaĩ ya Manase ũtiĩwa ku Mbasani; ĩndĩ nyunzu ĩla ĩngĩ Yosua amanenga katĩ wa ana‐a‐ĩthe moo mũingo wa Yolotani kwelekela ũthũĩlonĩ wa syũa. O na ĩngĩ yĩla Yosua wamaekie mathi maeemanĩ moo, amaathima,