Joshua 22:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

ayasya atĩĩ, “Mwĩsyoka kwenyu mwĩ na ũthwii mwingĩ; indo, silĩva, thaavu, mbulonzi, kyũma na ngũa mbingĩ. Aanai na ana-a-ĩthe menyu syĩndũ ila mwavenie amaitha menyu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

na aneena nao, akĩmea, Syokai mwĩ na ũthwii mwingĩ maeemanĩ menyu, na mwĩ na indo nyingĩ, na vetha, na thaavu, na ũthuku, na kĩaa, na ngũa nyingĩ mũno: aan’yai mũtavo wa amaitha menyu na ana‐a‐ĩthe menyu.