Joshua 24:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yosua nĩwaendeeie kũneena ayasya atĩĩ, “Yu ĩndĩ, mũnengei Mwĩai Ngai ndaĩa, na mũimũthũkũma kwa ũw'o na ũĩkĩĩku. Vetangai kũasa nenyu ngai ila aaũmae menyu mathaithaa me nthĩ ya Mesovotamia na ya Misili, na mũimũthũkũma Mwĩai Ngai e weka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu ĩndĩ kĩai Yeova, na mũimũthũkũma na w’o, na vate wangangan’yo; na vetai ngai ila aaĩthe menyu mathũkũmie mũĩngo wa ũla Ũsĩ, na ku Misili; na mũithũkũma Yeova.