Joshua 24:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yosua nĩweeie andũ onthe ma Ĩsilaeli atĩĩ, “Ĩvia yĩĩ nĩyo ngũsĩ yaitũ. Nĩyeew'a ndeto syonthe ila Mwĩai Ngai waneena naitũ. Ĩvia yĩĩ yĩkeethĩawa ũkũsĩ kwenyu yĩla mweethĩwa mũte aĩkĩĩku kũla kwĩ Ngai wenyu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yosua amea andũ onthe, Sisyai, ĩvia yĩĩ yĩkatũkũsĩĩa; nũndũ nĩyĩw’ĩte ndeto syonthe sya Yeova ila waneenie naitũ: kwondũ wa ũu yĩkamũkũsĩĩa, mũtikaakaĩe Ngai wenyu.