Joshua 24:32 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mavĩndĩ ma Yosevu ala andũ ma Ĩsilaeli makuie kuma nthĩ ya Misili nĩmathikiwe ndũanĩ ya Sekemu. Mathikiwe kĩsionĩ kya nthĩ kĩla Yakovo waũĩte kwa thooa wa mbesa sya silĩva ĩana yĩmwe kuma kwa ana ma Amolu ĩthe wa Sekemu. Kĩsio kĩu kya nthĩ nĩkyatw'ĩkie ng'ũndũ ya nzyawa sya Yosevu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mavĩndĩ ma Yosevu, ala ana ma Isilaeli mambatisye kuma Misili, mathika ku Sekemu, kĩlungunĩ kya nthĩ kĩla Yakovo wamathooee ana ma Amolu, ĩthe wa Sekemu na ilungu ĩana sya mbesa: na matw’ĩka ũtiĩwa wa ana ma Yosevu.