Joshua 4:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na amea atĩĩ, “Endai mbee wa athembi ala makuĩte Ĩsandũkũ ya Ũtianĩo ya Mwĩai Ngai, Ngai wenyu, mũkalike Ũsĩnĩ wa Yolotani katĩ. Kĩla ũmwe wenyu nĩose ĩvia akue na kĩtuo, ĩvia yĩmwe kwa kĩla mbaĩ ya andũ ma Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

na Yosua amea, Vĩtĩlai mbee wa yĩla ĩsandũkũ ya Yeova mũlike Yolotani katĩ, na kĩla mũndũ wenyu ose ĩvia mwilĩĩle kĩtuo, o kwĩanana na ũtalo wa mbaĩ sya ana ma Isilaeli;