Joshua 4:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Aũme asu ĩkũmi na elĩ nĩmeekie ũndũ Yosua wameaĩe. Kwĩanana na ũndũ Mwĩai Ngai weeaĩie Yosua, nĩmoosie mavia ĩkũmi na elĩ kuma Ũsĩnĩ wa Yolotani katĩ, yĩmwe kwa kĩla mbaĩ ya andũ ma Ĩsilaeli. Nĩmakuie mavia asu mamatwaa vala mambie maeema na mamaia vo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ana ma Isilaeli meeka o tondũ Yosua weaie, na moosa mavia ĩkũmi na elĩ kuma Yolotani katĩ, o kwĩanana na ũtalo wa mbaĩ sya ana ma Isilaeli, o tondũ Yeova wamũtavisye Yosua; na mamakua kũvika vandũ vala makomie, na mamaia nthĩ vo.