Joshua 6:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yosua nĩwaneenie na ala aũme elĩ watũmĩte mathi kwa kĩmbithĩ makamanye ũndũ andũ ma Yeliko matũaa amea atĩĩ, “Endai nyũmba kwa ũla mũndũ mũka ĩlwaya mũkamumaalye vamwe na andũ ma mũsyĩ wake o tondũ mwamwathie.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yosua atavya andũ elĩ ala mathianie nthĩ, Likai nyũmbanĩ ya yĩla ĩlwaya, na mũimumya vu mũndũ mũka ũsu, na syonthe ila wĩ nasyo, o tondũ mwamwĩvĩtĩe.