Joshua 6:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Athembi mũonza makwete masoo maseũvĩtw'e na mbya sya ndũũme matongoesye ala angĩ makuĩte Ĩsandũkũ ya Ũtianĩo. Mũthenyanĩ wa mũonza mwĩĩlingĩla ndũa ĩsu mavinda mũonza na athembi mayĩthĩwa maivuva masoo moo.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na athembi mũonza makakue masoo mũonza ma mbya sya ndũũme me mbee wa yĩla ĩsandũkũ: na mũthenya wa mũonza mũkathyũlũlũke ĩla ndũa mathyũlũlũka mũonza, na athembi makavuve masoo.