Joshua 6:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mweew'a mavuva masoo asu ĩvuva yĩmwe ĩasa, andũ onthe malonzany'e na wasya mũnene. Ngũta sya ndũa ĩsu niũvalũkanga, na asikalĩ menyu ma kaũ mailika ndũanĩ ĩsu vate kĩndũ kĩmasiĩĩe.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na kũkeethĩwa, yĩla mevuva mbya sya ndũũme ĩvuva yĩasa, na yĩla mwĩw’a wasya wa soo, andũ onthe nĩmakokĩlye mawasya mũno mũnene; na ũvai wa ndũa ũkavalũka mbu, na andũ makambata kĩla mũndũ aeleele kuma vala eĩĩ.