Joshua 6:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Asikalĩ ala maĩ na mĩio ya kaũ nĩmaendie me mbee wa athembi ala maendee na kũvuva masoo, namo athembi ala angĩ makuĩte Ĩsandũkũ ya Ũtianĩo ya Mwĩai Ngai mamaatĩĩa ĩtina. Ĩtina wa asu onthe vaĩ asikalĩ angĩ ma kaũ. Maendee na kwĩlingĩla ndũa ĩsu ala athembi mũonza nĩmeethĩawa mavuvĩte masoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ala andũ mekĩĩte mĩio ya kaũ maenda mbee wa athembi ala mavuvaa masoo, na ala ma ĩtina maatĩĩa yĩla ĩsandũkũ, athembi makĩvuva masoo maendete.