Joshua 7:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Matavye kana ũnĩ kwakya makooka maũngame mbee wakwa kĩla mbaĩ yĩ yoka. Andũ ma mbaĩ ĩla nanyuva makookaa mbee wakwa kĩla mũsyĩ wĩ w'oka. Naw'o mũsyĩ ũla nanyuva ũyũka mbee wakwa, kĩla mũndũ na andũ make. Mũndũ ũla nanyuva na andũ make makookaa mbee wakwa kĩla mũndũ e weka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu kĩoko mũkathengeew’a mbaĩ na mbaĩ: na kũkeethĩwa, mbaĩ ĩla Yeova wĩosa ĩkathengeea mũvĩa na mũvĩa; na mũvĩa ũla Yeova wĩosa ũkathengeea nyũmba na nyũmba; na nyũmba ĩla Yeova wĩosa ĩkathengeea mũndũ na mũndũ.