Joshua 7:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Aũme ma ndũa ya Ai nĩmamalũngilye kuma mũvĩanĩ wa ndũa ĩsu matheea mathi kũmatiĩla kũndũ kwenzawa mavia na mooaĩa asikalĩ ta mĩongo ĩtatũ na thanthatũ ma Ĩsilaeli vau kĩtheeonĩ. Andũ ma Ĩsilaeli nĩmakwie ngoo na makwatwa nĩ w'ĩa mwingĩ mũno.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na andũ ma Ai mooaa ta andũ mĩongo ĩtatũ na thanthatũ katĩ woo; na mamalũngya kuma mbingĩlonĩ o na kũvika Sevalimu, na mamoaĩa kĩtheeonĩ: na ngoo sya andũ syatweka, na syeethĩwa ta manzĩ.