Joshua 8:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩwaneenie na Yosua amwĩa atĩĩ, “Osa asikalĩ onthe ma kaũ, na mũyambata mũthi ndũanĩ ya Ai. Ndũkakĩe kana kũkw'a ngoo. Nĩngũũnenga ũtonyi wa kũsinda mũsumbĩ wa Ai; andũ make, ndũa ĩsu, na nthĩ ĩsu ĩkeethĩwa yĩ yaku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa Yosua, Ndũkakĩe, o na ndũkateve: osa andũ onthe ma kaũ, na ũiũkĩla, wambate Ai; sisya, nĩnĩnenganĩte kw’okonĩ kwaku mũsumbĩ wa Ai, na andũ make, na ndũa yake, na nthĩ yake;