Joshua 8:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Enda ũkeke ndũa ya Ai na mũsumbĩ wayo o tondũ weekanie na ndũa ya Yeliko na mũsumbĩ wayo, ĩndĩ ĩvindanĩ yĩĩ osa syĩndũ sya ndũa ĩsu na indo syayo ũmesye. Ĩyũmbany'e kũvithũkĩa andũ ma ndũa ĩsu matesĩ wĩsĩlĩte ngalĩko ya ĩtina.”
Kamba (Mbivilia) 1956
na ũkeke Ai na mũsumbĩ wayo o tondũ weekie Yeliko na mũsumbĩ wayo: ate o mũtavo wayo, o na indo syayo, mũkose syĩthĩwe mũtavo kwenyu: ĩyiĩe ala ma kwoveesya ndũa mbĩlĩlo wayo.