Joshua 8:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Asikalĩ ma Ĩsilaeli nĩmooaĩie amaitha moo onthe na ũvyũ isesinĩ ila syĩ weũnĩ vala amaitha asu mamaatĩĩe. Nĩvo ĩndĩ masyokie ndũanĩ ya Ai na mooaa andũ ala angĩ onthe maĩ ndũanĩ ĩsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, yĩla Isilaeli maĩ manamina kũmoaĩa kĩthekanĩ onthe ala matwĩe Ai, o vu weũnĩ vala mamaatĩĩe, na onthe mavalũkĩtw’e kwa kũtemangwa na ũvyũ mũvaka maminwa, Isilaeli onthe masyoka Ai, na mamĩkũna kwa kũtemanga na ũvyũ.