Joshua 8:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwasũisye mũsumbĩ wa Ai mũtĩnĩ na atia mwĩĩ wake vau nginya ĩa mawĩoo. Syũa yĩithũa Yosua nĩweeaie nĩ kana mwĩĩ ũsu ũvetwe na ũyĩkw'a nzĩanĩ ĩla yũkĩte kũlika mũvĩanĩ wa ndũa. Mwĩĩ ũsu nĩwavw'ĩkiwe na mbumbu ya mavia ĩla yĩ o vo kũvika ũmũnthĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na amũsũsya mũsumbĩ wa Ai mũtĩnĩ kũvika wĩoo: na syũa yĩkĩthũa Yosua aumya mwĩao, na maumya kimba kyake mũtĩnĩ, na makĩkya ũlikĩlonĩ mbingĩlonĩ ya ndũa, na makyũmbĩĩa mbumbu nene ya mavia, kũvika mũnthĩ ũũ.