Jude 1:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũndũ andũ amwe ala ũsilĩlo woo nĩwatwiwe kuma tene, nĩmelikĩtye katĩ wenyu mevithĩte. Andũ asu mai na kĩkĩo kya Ngai, na nĩmatusaa mumo wa Ngai waitũ ta kĩndũ kya kũmanenga mwanya wa kwĩkaa molaalai, na makamũlea Yesũ Klĩsto ũla nĩwe e weka Mũnene na Mwĩai waitũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ kwĩ andũ amwe melikĩtye na kĩmbithĩ, andũ ala maandĩkĩwe tene ũsilĩlo ũũ, Andũ matamũkĩaa Ngai, makĩalyũla mumo wa Ngai waitũ wĩthĩwe ũthei wa kwĩka mĩmeo mĩthũku, na kũmũkaĩa Mwamũli na Mwĩaĩi waitũ, nĩwe ũmwe e weka, Yesũ Klĩsto.