Judges 1:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩwatetheeisye andũ ma mbaĩ ya Yuta. Nĩmoosie nthĩ ĩla yĩ iĩma mamesya ĩndĩ mayaĩ matonya kũlũngya andũ ala matũĩte ũiĩnĩ, nũndũ andũ asu maĩ na makasya ma mbalasi maseũvĩtw'e na kyũma.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova aĩ vamwe na Yuta; nake amalũngya ala matwĩe nthĩ yĩ iĩma; nũndũ ndaatonya kũlũngya ala matwĩe mwandanĩ, nũndũ maĩ na makasya ma kaũ ma iaa.