Judges 10:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Avimeleki, Tola mwana wa Vua, mwĩsũkũũe wa Ndoto nĩwookie kũtangĩĩa andũ ma Ĩsilaeli. Tola aĩ mũndũ wa mbaĩ ya Isakali na atwĩe Samili ndũa ĩla yĩ nthĩ yĩ ĩima ya Evalaimu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩtina wa Avimeleki kwookĩla Tola mwana wa Vua, mwana wa Ndoto, mũndũ wa Isakali, amatangĩĩe Isilaeli; nake atũa Samili ku nthĩ yĩ iĩma ya Evalaimu.